翻译一句关于计算机方面的英语句子This is generally hardware-enforced by some CPU architectures that provide different CPU modes at the firmware level.这是一个普遍的原理,硬件通过一些CPU内部结构提供的不同的固件

题目详情

翻译一句关于计算机方面的英语句子
This is generally hardware-enforced by some CPU architectures that provide different CPU modes at the firmware level.
这是一个普遍的原理,硬件通过一些CPU内部结构提供的不同的固件等级模式执行.(我翻译的,感觉有些问题,不通顺,意思也不明确)
请大家帮忙翻译.
原文SO,WIKI百科：Ring_(computer_security)
因为涉及面比较专业,最好用人工翻译~Thanks~- -!

▼优质解答

答案和解析

这通常是一个硬件——它被一些CPU的体系结构支持,这些CPU体系结构为不同的固件提供不同的CPU模式.
enforced是分词,后面引导的是一个定语从句修饰这个hardware的,

看了翻译一句关于计算机方面的英语...的网友还看了以下：

设计简化的多任务嵌入式实时操作系统时,由于多个任务均可能要求占用CPU这个关键资源,因此CPU的任　2020-05-26 …

core7200和core8200有什么区别两个都是CORE的CPU一个只要999元就可以了,而8 　2020-06-14 …

如果O+O=U+U+U,O+Z=U+U+U+U,那么Z+Z+U=()个O.如果设U=6,那么O=( 　2020-06-18 …

关于狭义相对论中长度收缩的问题（大学本科物理题）有两个惯性系S1和S2,S2相对于S1以速度u运动　2020-06-19 …

（2044•凤阳县模拟）如图，在正方形ABCs内作一个等边u角形ABE，连接sE，CE，有如下结论　2020-07-23 …

电压U=10V,固定电阻R为5欧姆,R0是可变电阻,在R0由0增加到10欧姆过程中,求R0消耗功率最　2020-11-03 …

（u地的u•镇江模拟）用化学用语表示：（的）磷元素：；&nb6p;（u）u个的氧化碳分子：；（u）最　2020-11-12 …

4、由三个指数构成的指数体系中,两个因素指数的同度量因素通常（）A.都固定在基期B.都固定在报告期C 　2020-11-18 …

光明牛奶净重u.个kg，售价u3.1元，伊利牛奶净重个kg，售价u手.个元，问哪种牛奶便宜？每千克便　2020-12-02 …

蚊帐怎么固定?就是普通的大学宿舍那种,但是我睡上铺,墙顶上没打洞,我的意思是想墙顶上做4个固定物来固　2020-12-02 …