英语翻译Passage20TheUmbrellaManOnedayJack’swifewascleaningoutacloset.“Lookatalltheseumbrellas,”Jack’swifesaidtohim.“Thereareeightandtheyareallbroken.”“I’lltakethemalltotheumbrellashopandhaveth

Question

英语翻译
Passage 20 The Umbrella Man
One day Jack’s wife was cleaning out a closet.
“Look at all these umbrellas,” Jack’s wife said to him.“There are eight and they are all broken.”
“I’ll take them all to the umbrella shop and have them repaired,” Jack said.“They are too good to throw away.”
Jack took the eight umbrellas to the shop and left them there.“They’ll be ready tomorrow,” the shopkeeper said.
That evening Jack went home from the office by bus,as usual.He sat next to an old woman.She had an umbrella on the floor near her.
When the bus reached his stop,he picked up her umbrella and stood up.
“Hey!” the woman said.“That’s my umbrella.”
“I’m so sorry,” Jack said,giving it to her.“I wasn’t thinking.Please forgive me.”
The next day he collected the umbrellas from the umbrella shop and got on the bus.
As he sat down,a voice behind him said,“you have certainly had a successful day!”
He turned around and saw the woman whose umbrella he had almost taken the day before.

Answer 1

一天,杰克的妻子在清理衣橱.
“看这些雨伞,"妻子对杰克说,“一共有8把,但他们全坏了.”
“我要把他们送到伞点修理,扔掉太可惜了.”杰克说.
杰克就带着那八把伞去了伞店并把他们留在了那里.店主告诉他：“伞明天就可以修好.”
那天晚上杰克像往常一样坐车从办公室回家,他做在一位老妇人旁边,她有一把雨伞靠在地上.
当杰克到站时,他拿起了老妇人的伞站了起来.
“嘿,那是我的雨伞!”老妇人叫道.
“对不起,我不是有心的,请原谅我.”说着,杰克把伞还给了她.
第二天,杰克那着修好的八把伞上了巴士.
正当他坐下时,他后面的一个声音说道：“你今天的收获很大吧.”（以为杰克是偷伞的）
他回过头去,看见说话的那个人正是昨天他拿错了雨伞的那位老妇人.