帮忙分析下句子结构还有意思.Butinmyinimitableleave-it-on-the-fieldstylethathaswonandlostmemanyabarrie,Ideclined,pushedforawin,andendeduplosinganabsoluteheartbreaker.

Question

帮忙分析下句子结构 还有 意思.
But in my inimitable leave -it- on-the-field style that has won and lost me many a
barrie,I declined ,pushed for a win,and ended up losing an absolute heartbreaker.

Answer 1

主语是I 谓语是三个并列的动词分别是declined、pushed for、ended up,前面一部分是原因状语,有介词短语来充当.
译文：但是,“一切由比赛来决定”是我所特有的风格,它让我在赛场上一次次辉煌也一次次颓败,于是我弯腰预备,竭尽全力奔跑,最终以无怨无悔而告终.