早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

meaning?Theworld’slargestsoftdrinksmakerCoca-Colaoffered.Theworld’slargestsoftdrinksmakerCoca-Colaofferedtobuychina’stopjuicemaker,HuiYuanChina为什么前不用冠词?

题目详情
meaning?The world’s largest soft drinks maker Coca-Cola offered .
The world’s largest soft drinks maker Coca-Cola offered to buy china’s top juice maker,HuiYuan
China为什么前不用冠词?
▼优质解答
答案和解析
1.翻译:世界最大的软饮料制造商可口可乐公司,提出要收购中国最大果汁制造厂商--汇源公司.
2.
China's(名词所有格)本身就是限定词,而冠词也属于限定词,当然就可以不需要加上定冠词the(尽管top算是形容词的最高级).
3.如:the best friend 和 my best friend
有了my的话,the就无需再加了!
再如:China's first astronaut = the first Chinese astronaut 中国首位宇航员