早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译,求解答~Inanoddway,however,itistheeducatedwhohaveclaimedtohavegivenuponambitionasanideal.2个问题：1on...as...是固定搭配吗?2claimed后面的tohave...怎么理解?
题目详情
英语翻译,求解答~
In an odd way, however, it is the educated who have claimed to have given up on ambition as an ideal.
2个问题：
1 on...as...是固定搭配吗?
2 claimed后面的to have...怎么理解?
In an odd way, however, it is the educated who have claimed to have given up on ambition as an ideal.
2个问题：
1 on...as...是固定搭配吗?
2 claimed后面的to have...怎么理解?
▼优质解答
答案和解析
on...as...不是固定搭配
give on on sb/sth 的意思是：to stop hoping that someone or something will change or improve
as联系ambition和an ideal
claim to ...声称,宣称,断言.
联系楼主没有给出的上下文,句子翻译为：
但是奇怪的是,受过教育的人（反而）宣称已经放弃了（只是）作为一个美好愿望的志向.
give on on sb/sth 的意思是：to stop hoping that someone or something will change or improve
as联系ambition和an ideal
claim to ...声称,宣称,断言.
联系楼主没有给出的上下文,句子翻译为：
但是奇怪的是,受过教育的人（反而）宣称已经放弃了（只是）作为一个美好愿望的志向.
看了 英语翻译,求解答~Inano...的网友还看了以下：
若数集{a,a的平方-a}的子集个数为四个,求a的取值范围 2020-04-06 …
已知集合A=﹛x∈R|ax²-3x+1=0,a∈R﹜,若A中的元素最多只有一个,求a的取值范围 2020-04-06 …
若集合A有元素M个,集合B有N个,求A到B的映射数 2020-05-15 …
若数集{a,a的平方减a}的子集个数为四个,求a的取值范围 2020-05-15 …
已知函数f(x)=-x^2-2x,g(x)=x+1/4x(x＞0)g(x)=x+1(x≤0),若方 2020-05-17 …
已知集合A的元素是方程ax的平方-3x+2=0的根,若A中的元素只有一个,求a的取值范围 2020-06-02 …
已知函数f(x)=-x^2-2x,g(x)=x+1/4x(x＞0)g(x)=x+1(x≤0),若方 2020-06-11 …
已知过A(0,1)和B(4,a)且与x轴相切的圆只有一个,求a的值及圆的方程.(1)我把A,B两点 2020-06-19 …
@.已知A={X|X二次方+PX+q=X} B={X|(X-1)二次方+P（X-1）+q=X+1 2020-06-27 …
已知关于X的不等式组"X-A大于等于0":3-2X大于-1的整数解共有5个,求A的取值(要有过程) 2020-06-27 …