早教吧
育儿知识
作业答案
考试题库
百科
知识分享
创建时间
资源类别
相关度排序
共找到 159 与为什么不能翻译成 相关的结果，耗时322 ms
“不以物喜,不以己悲”
为什么不能翻译成
“不因为外物的好坏而高兴,不因为自己的得失而悲伤”
语文
请问“负者歌于途,行者休于树”
为什么不能翻译成
「被东西的人在路上唱歌,走路的人在树下休息」而应该译作「背东西的、走路的在路上唱歌,在树下休息」?
其他
thenotionthataparasitecanalterthebehaviorofahostorganismisnotmerefiction;indeed,thephenomenonisnotevenrare.这里的notmere
为什么不能翻译成
:不仅仅?
英语
mere为什么不能翻译成:不
Iusedtodrinkalotofcoffeebutthesedaysiprefertea.为什么不能用haveprefered似乎也通顺啊thesedays不是应该用完成式么?谁能告诉me为什么不能翻译为这些天我已经喜欢喝茶了
英语
请英语高手回答一个翻译方法的问题，好吗？不会勿扰。汉译英有不少成语、谚语和俗语翻译成英文时，为什么要采用字面上比较固定的翻译呢？为什么不能意译呢？比如，教育和被教育者
其他
educated be si
英语翻译TooLegitToQuit直译过来不是太合法以至于不能退出么?为什么会被翻译成系出名门?
其他
英语翻译Atthefirstshotoffiring,alltheanimalstookatearingretreatfromthespot.请问这句话中的第一部分为什么不能替代成hearingthefirstshotoffiring?另外这句话怎么翻译?
英语
g?另外这句话怎么翻译?
hollowlies什么意思?Ibegtodreamanddifferfromthehollowlies我企求着能给自己一个梦，不再空虚以上某句歌词.为什么把hollowlies翻译成空虚呢?从字面上看应该是虚伪的谎言呢...到底什么意思...求达人高
其他
英语翻译答案译为“他的智慧足够用来改变百人”可为什么不能说“那智慧足够用来改变百人的人”呢?这样不是可以把“者”翻译出来吗?还有,“始乎微而终乎不可御者也.”为什么不能看成
语文
Therewillbefew,if.为什么是any不是some呢？any不是只能放在疑问句否定句，如果在肯定句子里是任何的意思啊但是这里不能翻译成任何啊这句话要怎么翻译，又是什么语法呢？couldyoumind
其他
都看过了，别复制了，详细点
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
热门搜索：
