早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享
早教吧考试题库频道 --> 学历类考试 -->高中 -->

把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)叟识其意,曰:“老夫无用也。”各怀之而出。译文:

题目

把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)叟识其意,曰:“老夫无用也。”各怀之而出。

译文:

参考答案
正确答案:
 (1)老人知道了我们的心思,说:“我不需要(他们)了。”(于是我们)各自揣着书出来了。
看了把原文中画线的句子翻译成现代汉...的网友还看了以下:

英语翻译要翻译的句子:我原本以为它很容易,但是现在有很多问题出现了.翻译如下:1:Ithought 英语 2020-05-17 …

..重新编成三个班.原1班学生三分之一与2班四分之一组成1班.原1班四分之一与原2班三分之一组成现 数学 2020-05-19 …

英语翻译我原来用2006时,在点某个词时,出现翻译图框内有翻译句子的小标志.现在用2007,却没有 其他 2020-06-06 …

张培基《英译现代散文1》里巴金的《朋友》译文中一句“Ididn'tmakethisremarkou 语文 2020-06-12 …

英语翻译翻译的原则:(1)忠实于原文,与原文大意保持一致,不能歪曲或者更改原文意思(2)译文应准确 英语 2020-06-18 …

英文翻译现在我想换份新的工作,因为的觉得原来公司的规模限制了我的发现,现在我非常渴望能在您公司得到 英语 2020-07-08 …

1.原价每个145元,现价116元,打了几折?2,原1.原价每个145元,现价116元,打了几折? 数学 2020-07-18 …

英语翻译请帮忙翻译这句话:人民币升值了(现在1美元=7.56人民币),退税下降了3%,原材料涨价了 英语 2020-07-21 …

英语翻译翻译就是再现原文的过程,在再现原文的过程中,译者需要通过依照原文的“显像结构”来选择最符合语 英语 2020-11-23 …

英语翻译翻译一篇英文的日记.最近心情一直很失落,干什么都没状态,突然发现原来自己真的很难改变很多,但 英语 2020-11-28 …