求翻译：中国将成为世界第一大旅游目的地.becomingthelargesttraveldestinationintheworld.我个人翻得是：Chinawillbecomethelargesttraveldestinationintheworld.觉得有点怪,因为largest修饰destination不太合

题目详情

求翻译：中国将成为世界第一大旅游目的地. becoming the largest travel destination in the world.
我个人翻得是：China will become the largest travel destination in the world.觉得有点怪,因为largest修饰destination不太合适.求大神指教

▼优质解答

答案和解析

不要直译,把中文改成最受欢迎的意思再翻译成英语就好了
另外目的地也不要翻译出来翻译旅游胜地就好了

看了求翻译：中国将成为世界第一大...的网友还看了以下：

设n阶矩阵A满足A^2=A.E为n阶单位矩阵.求证R（A）+R（A'-E）　2020-05-14 …

（Ⅰ）设A为n阶方阵，E为n阶单位阵，问A满足什么条件时，存在n阶方阵B（≠E），使得AB=A？（　2020-05-14 …

设A为n阶方阵,E为N阶单位矩阵,且A^2-A=2E,证明则r(2E-A)+r(E+A)=n设A为　2020-05-15 …

设n（n≥2）阶矩阵A满足（E-A）（E+A）=O，其中E为n阶单位矩阵，若已知E+A的秩r（E+ 　2020-06-12 …

设A,B均为n阶方阵,E为n阶单位阵,且(A-E)(B-E)=0A=E或B=E|A-E|=0或|B 　2020-06-18 …

设A,B均为n阶方阵,E为n阶单位矩阵,证明若A+B=AB,则A-E可逆,并求出它的逆　2020-07-20 …

设A，B为n阶矩阵，且满足2（B^-1）A=A-4E其中E为n阶单位矩阵，(1)证明：B-2E为可　2020-07-21 …

设A为n阶矩阵．若存在正整数m使Am=O，则称A为n阶幂零矩阵．现设A为n阶幂零矩阵，E为n阶单位　2020-07-22 …

设A为n阶非零矩阵，E为n阶单位矩阵．若A3=0，则（）A．E-A不可逆，E+A不可逆B．E-A不　2020-07-22 …

设A，B为n阶实对称矩阵，λ为实数，E为n阶单位矩阵，有以下三个命题：①A，B等价，则λE-A与λ 　2020-08-02 …