早教吧作业答案频道 -->英语-->
英译汉You'realwaysonmind,eventhoughyou'refarawayYou'realwaysonmind,eventhoughyou'refaraway准确翻译
题目详情
英译汉You're always on mind,eventhough you're far away
You're always on mind,eventhough you're far away 准确翻译
You're always on mind,eventhough you're far away 准确翻译
▼优质解答
答案和解析
“我始终记得你,即使你我相距甚远.”
或者“虽然你离我那么遥远,但你时刻留在在我脑海之中.”
意思大概就是这样,“英译中”总会有些出入.
希望我的回答可以帮到你.
或者“虽然你离我那么遥远,但你时刻留在在我脑海之中.”
意思大概就是这样,“英译中”总会有些出入.
希望我的回答可以帮到你.
看了 英译汉You'realway...的网友还看了以下：
英语翻译摘要：本文通过对公司翻译人员翻译工作的调查分析,以语用学的知识为指导,探讨了翻译实践中存在 2020-04-11 …
英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
英译汉You'realwaysonmind,eventhoughyou'refarawayYou' 2020-06-07 …
英语翻译“上虞市百官街道”怎么翻译?街道的翻译版本很多,不知道哪个准确.主要是街道翻译不出来，是s 2020-06-22 …
英语翻译翻译：宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当.至勃,凡然不辞.十万火急.直译不要意译. 2020-07-16 …
英语翻译Eventhoughyou'renice.ButI'mstillnotsure,ifit' 2020-07-17 …
英语翻译在翻译的时候经常碰到这样的问题,翻译由两个名词组成的词组时,我很喜欢也用两个英语的名词搭在 2020-07-21 …
翻译短语英译汉汉译英还有同义短语回顾（两种）同某人交换打算让某人做某事被用来做翻译短语英译汉汉译英还 2020-11-23 …
英文翻译翻译一段对话,不要用翻译工具A：打扰一下,请问去清华大学的路怎么走?B：从学校门口坐英文翻译 2020-12-29 …