[00:02.00]Hinder-FarfromHome[00:07.00]LRCbylzh,fromjiangxipingxiang[00:12

Question

[00:02.00]Hinder - Far from Home [00:07.00]LRC by lzh ,from jiangxi pingxiang [00:12

Answer 1

Hinder - Far from Home
背井离乡如此遥远 – Hinder组合演唱
You said I'm always saying sorry for the same old things
I'm sorry for the drugs and how much i drank
You said i say it so much it doesn't mean anything
I'm sorry,my love,but i had to leave
I hope most of you will never know what it's like to let a love go
Leaving everything at home,everything you've ever known
你说我总是为屡犯不改的错误道歉
我对自己涉毒与酗酒感到遗憾
你说我太多的道歉已变得言不由衷
对不起,爱人,我必须离开
真希望你们多数人永不知晓放弃爱情的痛苦
把一切留在家乡,你所熟悉的一切
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like i told you,"you're better off without me,i'm sick of saying sorry."
So far from home
在电话里我无法补救
你寂寞难耐我很抱歉
犹如我曾告诉你：
“没有我你会过得更好,
我已厌倦再说对不起”.
背井离乡如此遥远.
You keep calling and complaining that i just don't care
Would you say that if i was there?
It's that picture you keep hanging that's causing your tears
I could set you straight if you were here
I hope most of you will never know what it's like to let a love go
Leaving everything at home,everything you've ever known
你频频来电抱怨我漠不关心
如我在你身边你会这样说吗?
你一直挂着的照片使你伤心流泪
如你在这我可以纠正你
真希望你们多数人永不知晓放弃爱情的痛苦
把一切留在家乡,你所熟悉的一切
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like i told you,"you're better off without me,i'm sick of saying sorry."
I don't want to string you along
And that's why i'm letting you go
It's like i told you,"you're better off without me,i'm sick of saying sorry."
So far from home
在电话里我无法补救
你寂寞难耐我很抱歉
犹如我曾告诉你：
“没有我你会过得更好,
我已厌倦再说对不起”.
我不想你陪伴着我
所以我才让你走
犹如我曾告诉你：
“没有我你会过得更好,
我已厌倦再说对不起”.
背井离乡如此遥远.
And you don't know how many times i talked to you
And i can't count how many fights i fought with you
你不知道我和你说过多少遍
我数不清我和你吵过多少架
I don't want to string you along
That's why i'm letting you go
It's like i told you,"you're better off without me,i'm sick of saying sorry."
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like i told you,"you're better off without me,i'm sick of saying sorry."
我不想你陪伴着我
所以我才让你走
犹如我曾告诉你：
“没有我你会过得更好,
我已厌倦再说对不起”.
在电话里我无法补救
你寂寞难耐我很抱歉
犹如我曾告诉你：
“没有我你会过得更好,
我已厌倦再说对不起”.
I don't want to string you along
That's why i'm letting you go
It's like i told you,"you're better off without me,i'm sick of saying sorry."
So far from home
我不想你陪伴着我
所以我才让你走
犹如我曾告诉你：
“没有我你会过得更好,
我已厌倦再说对不起”.
背井离乡如此遥远.
刚我用了50分才翻译出来的