早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面文言语段初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰:“不食三日矣。”食之,舍其半。问翻译下面文言语段初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰

题目详情
翻译下面文言语段初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰:“不食三日矣。”食之,舍其半。问
翻译下面文言语段
初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰:“不食三日矣。”食之,舍其半。问之,曰:“宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之。”使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之。既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之。问何故。对曰:“翳桑之饿人也。”问其名居,不告而退,遂自亡也。

▼优质解答
答案和解析
见译文


当初,赵宣子在首阳山打猎,在翳桑住了一晚。看见灵辄饿倒在地,问他得了什么病,灵辄回答说:“已经多日没有吃东西了。”赵盾给他东西吃。灵辄留下一半食物不吃。问其原因,答道:“我在外当奴仆已经多年了,不知道母亲还在不在。现在离家近了,请让我把这些东西送给她。”(赵盾)要他吃光,并给他预备一筐饭和肉,放在袋子里送给他。不久灵辄做了晋灵公的甲士,却把戟掉过头来抵御灵公手下的人,使赵盾得免于难。赵盾问他为什么这样做,回答说:“我就是您在翳桑救的饿汉呀。”问(他的)名字和住处,他没有告诉就走了,于是(赵宣子)也逃亡了。
看了 翻译下面文言语段初,宣子田于...的网友还看了以下:

科学大气压与沸点的问题为什么高压锅中,大气压强越大,沸点越高,大气压强越小,沸点越低;(八年级上册  2020-05-14 …

日全食请问7月22号日全食 在山东济南观测大约是几点哦?在山东济南能否看见日全食?  2020-05-17 …

翻译下面文言语段初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰:“不食三日矣。”食之,舍其半。问  2020-06-14 …

翻译下面文言语段初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰:“不食三日矣。”食之,舍其半。问  2020-06-14 …

初,赵盾常猎于首山①,见桑下有饿人,饿人示眯明②也。盾与之食,食其半,问其故,曰:“宦③三年,未知  2020-06-16 …

阅读下面的文言文,完阅读下面的文言文,完成下面问题.凌虚台记苏轼国于南山之下,宜若起居饮食与山接也  2020-06-28 …

阅读下面的文言文,完成下面问题。凌虚台记苏轼国于南山之下,宜若起居饮食与山接也。四方之山,莫高于终南  2020-12-17 …

麻烦老师解答:阅读下面的文字,完成阅读下面的文字,完成下面问题.凌虚台记苏轼国于南山之下,宜若起居饮  2020-12-17 …

阅读下面的文字,完成下面问题。凌虚台记苏轼国于南山之下,宜若起居饮食与山接也。四方之山,莫高于终南,  2020-12-17 …

(2014•凉山州三模)层出不穷的食品安全问题,已经极大地影响了公众对于食品安全的信心,抓紧食品安全  2020-12-28 …