早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端.或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶

题目详情
英语翻译
王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既怀耻恶,必能改善,故以此激之.”后有老父遗剑于路,行道一人见而守之,至暮,老父还,寻得剑,怪而问其姓名,以事告烈.烈使推求,乃先盗牛者也.
甘:
乞:
遗:
端:
或:
使推求:
把这些字翻译一下.3Q3Q!
▼优质解答
答案和解析
甘:自愿,乐意
乞:求
遗:给予;馈赠
端:古布帛长度单位.一说二丈,一说六丈.
或:有人
使推求:让人打听,探究