早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译下面文言文子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:“有心哉,击磬乎!”既而曰:“鄙哉,踁踁乎!莫己知也,斯己而已矣。深则厉,浅则揭⑴。”子曰:“果哉!末之
题目详情
翻译下面文言文
子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:“有心哉,击磬乎!”既而曰:“鄙哉,踁踁乎!莫己知也,斯己而已矣。深则厉,浅则揭⑴。”
子曰:“果哉!末之难矣。”
▼优质解答
答案和解析
孔子在卫国,一天正敲着磬,有一个挑着草筐子的汉子恰在门前走过,便说道:“这个敲磬是有深意的呀!”等一会又说道:“磬声踁踁的,可鄙呀,[它好像在说,没有人知道我呀!]没有人知道自己,这就罢休好了。水深,索性连衣裳走过去;水浅,无妨撩起衣裳走过去。” 孔子道:“好坚决!没有办法说服他了。” ⑴深厉浅揭——两句见于《诗经·邶风·匏有苦叶》。这是比喻。水深比喻社会非常黑暗,只得听之任之;水浅比喻黑暗的程度不深,还可以使自己不受沾染,便无妨撩起衣裳,免得濡湿。
看了 翻译下面文言文子击磬于卫,有...的网友还看了以下:
子路问.子路曰∶“卫君待子而为政,子将奚先?”子曰∶“必也正名乎!”子路曰∶“卫君待子而为政,子将 2020-05-22 …
子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者?子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:“有心哉,击磬乎!”既而曰 2020-06-16 …
求译文“公叔文子卒,其子戍请谥于君.”出自《礼记檀弓》原文:公叔文子卒,其子戍请谥于君,曰:“日月 2020-06-17 …
英语翻译子思居卫、卫人钓于河、得鳏鱼焉、其大盈车、子思问之、曰鳏鱼、鱼之难得者也、子果何得之、对曰 2020-06-19 …
古文翻译最好告诉我这段话的出处是什么啊?。《公羊传》曰:“子沈子曰。”何休云:“沈子称子冠氏上者, 2020-06-26 …
英语翻译子羔为卫政,刖人之足.卫之君臣乱,子羔走郭门,郭门闭,刖者守门,曰:“于彼有”子羔曰:“君 2020-06-29 …
春风风人的译文原文:孟简子相梁、卫,有罪而走齐.齐相管仲迎而问之曰:“吾子相梁、卫时,门下使者几何 2020-07-07 …
英语翻译原文:孟简子相梁(梁:梁国,即魏国)并(及)卫(卫国),有罪而走齐.齐相管仲迎而问之曰:“ 2020-07-07 …
阅读下文,完成文后各题。庄子•德充符(节选)鲁哀公问于仲尼曰:“卫有恶人焉,曰哀骀它。丈夫与之处者, 2020-11-10 …
英语翻译子思居卫,卫人钓于河,得鳏鱼焉,其大盈车.子思问之曰:“鳏鱼,鱼之难得者也.子如何得之?”对 2020-11-29 …