早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译《春秋繁露》中揭示了玉与人有相通之处,“玉有似君子.子曰:‘人而不曰如之何、如之何者,吾末如之何也矣.’故匿病者不得良医,羞问者圣人去之,以为远功而近有灾,是则不有.玉

题目详情
英语翻译
《春秋繁露》中揭示了玉与人有相通之处,“玉有似君子.子曰:‘人而不曰如之何、如之何者,吾末如之何也矣.’故匿病者不得良医,羞问者圣人去之,以为远功而近有灾,是则不有.玉至清而不蔽其恶,内有瑕秽,必见之于外,故君子不隐其短.不知则问,不能则学,取之玉也.君子比之玉,玉润而不污,是仁而至清洁也;廉而不杀,是义而不害也;坚而不硻,过而不濡.视之如庸,展之如石,状如石,搔而不可从绕,洁白如素,而不受污,玉类备者,故公侯以为贽.”
▼优质解答
答案和解析
春秋繁露中说:玉有和君子相似的地方.孔子说:人有问题不知道,我不知道是什么.所以有病不说不能备好医生诊断,羞于请教圣人就会离他远去,自认为有功劳则必有灾难,如反之则不会有灾难.玉如果很清并且不隐藏它的瑕疵,必然显露在外面,所以君子是不会隐藏自己的缺点的.不知道就请教,不会就去学习,就是向玉学习的.君子就像玉一样,润洁而不被污染,是本性的、真正的清洁.见益而不被贪,是本性不受其害的,坚挺如石,从不好处中过而不被腐蚀.看上去很普通,其实内在像石头般,挠他也不会弯曲,洁白的像白布,却不受污染,这是玉必备的品质.所以贵族都认为是上品啊
看了 英语翻译《春秋繁露》中揭示了...的网友还看了以下:

blackletter应该是医事法的一个原则,是美国宾夕法尼亚州一起医疗事故确立的原则还是规则的,内  2020-03-30 …

下列情形不属于医疗事故程度分级的是A.三级医疗事故B.五级医疗事故C.二级医疗事故D.四级医疗事故  2020-06-07 …

有一篇英文听力材料,主要讲的是一个人介绍导盲犬的由来(文中有一个医生的故事:一个医生和一个盲人军人  2020-06-15 …

《扬子晚报》2004年5月21日A4版报道了一则新闻(标题:氮气泄露,夏现冬景).本报讯:昨晚,南  2020-06-30 …

09年10月19日嘉兴市某丙烯酸有限公司发生丙烯酸泄露事故,所幸没造成伤亡事故,下列有关丙烯酸[C  2020-07-23 …

有多少人是自然死呢?刚刚看了一个帖子说中医院又有医疗事故了,你们可能不知道,现在中国医院平均的误诊  2020-08-04 …

某医院有内科医生12名,外科医生8名,现要派5名医生参加赈灾医疗队.(1)、某内科医生必须参加,某外  2020-11-21 …

英语翻译国务院2002年颁布的医疗事故处理条例,与1987年医疗事故处理办法的规定相比,已有很大进步  2020-11-28 …

英语翻译国务院2002年颁布的医疗事故处理条例,与1987年医疗事故处理办法的规定相比,已有很大进步  2020-11-28 …

英语翻译国务院2002年颁布的医疗事故处理条例,与1987年医疗事故处理办法的规定相比,已有很大进步  2020-11-28 …