早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面的文言文子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退,则可矣,抑末也。本之则无,如之何?”子夏闻之,曰:“噫!言游过矣!君子之道,孰先传焉?孰后倦焉?譬

题目详情

翻译下面的文言文

子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退,则可矣,抑末也。本之则无,如之何?”

子夏闻之,曰:“噫!言游过矣!君子之道,孰先传焉?孰后倦焉?譬诸草木,区以别矣。君子之道,焉可诬也?有始有卒者,其惟圣人乎!”

 

▼优质解答
答案和解析
子游道:“子夏的学生,叫他们做做打扫、接待客人、应对进退的工作,那是可以的;不过这只是末节罢了。探讨他们的学术基础却没有,怎样可以呢?” 子夏听了这话,便道:“咳!言游说错了!君子的学术,哪一项先传授呢?哪一项最后讲述呢?学术犹如草木,是要区别为各种各类的。君子的学术,如何可以歪曲?[依照一定的次序去传授而]有始有终的,大概只有圣人罢!”
看了 翻译下面的文言文子游曰:“子...的网友还看了以下:

孔子读《易》有感说的是什么意思?全部分敬上原文如下:孔子读《易》,至《损》,《益》而叹.子夏问曰:  2020-04-25 …

“庠”和“序”怎么《说文解字》和《康熙字典》解释的不一样《康熙字典》:寅集下广字部庠夏曰校,殷曰序  2020-06-12 …

英语翻译宋王与齐仇也,筑武宫.讴癸倡,行者止观,筑者不倦,王闻召而赐之,对曰:‘臣师射稽之讴又贤于  2020-06-15 …

《韩非子》翻译原文:宋王与仇齐也,筑武宫.讴癸倡,行者止观,筑者不倦.王闻,召而赐之.对曰:"臣师  2020-06-16 …

翻译下面的文言文子夏之门人问交于子张。子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:‘可者与之,其不可者拒  2020-06-24 …

子夏之门人问交于子张。子张曰:“子夏云何?”对曰:”子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。’”子张曰:  2020-06-24 …

关于这则论语的理解,错误的是[]子夏之门人①问交②于子张。子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:‘  2020-06-24 …

樊迟问仁.子曰:爱人.问知.子曰:知人.樊迟未达.子曰:举直错诸枉,能使枉者直.樊迟退,见子夏曰:乡  2020-11-02 …

(长春高中毕业第二次调研)阅读下面的文言短文,把文中画横线的句子翻译成现代汉语(8分)子夏见曾子。曾  2020-11-24 …

文言文翻译翻译:子夏拜见曾子曰:何肥也?对曰:战胜故肥也。曾子曰:何谓也?子夏曰:吾入见先王之义则荣  2020-12-06 …