翻译下面句子。臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许：臣之进退，实为狼狈。

Question

翻译下面句子。

臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许：臣之进退，实为狼狈。

________

Answer 1

答案：
解析：
我想奉诏急速就道赴任，但祖母刘氏的病一天比一天加重。想暂时迁就自己的私情（侍奉祖母），向长官申诉，又得不到允许，我实在是进退两难，十分狼狈。