把画线句子译成现代汉语。西门豹为邺令，清克洁悫，秋毫之端无私利也，而甚简左右，左右因相与比周而恶之。居期年，上计，君收其玺，豹自请曰：“臣昔者不知所以治

Question

把画线句子译成现代汉语。

　　西门豹为邺令，清克洁悫，秋毫之端无私利也，而甚简左右， 左右因相与比周而恶之。 居期年，上计，君收其玺，豹自请曰：“臣昔者不知所以治邺，今臣得矣，愿请玺复以治邺，不当，请伏斧质之罪。”文侯不忍而复与之。豹因重敛百姓，争事左右。期年，上计，文侯迎而拜之。豹对曰：“往年臣为君治邺，而君夺臣玺：今臣为左右治邺，而君拜臣，臣不能活矣。”遂纳玺而去，文侯不受，曰：“寡人不知子，今知矣，愿子勉为寡人治之。”遂不受。

翻译：________________________________________________________

________________________________________________________

Answer 1

答案：
解析：
因此国君身边的大臣互想联合起来诽谤他。（
提示：
此题重点考查词语“比周”、“恶”以及古今异义词语“左右”的理解。）