翻译:forthefirsttimeHuXinsentZhouYangwithanexperiencedjournalistandaprofessionalphotographertocoverthestory.主要是“send······with”怎么翻译?

题目详情

翻译:for the first time Hu Xin sent Zhou Yang with an experienced journalist and a professional photographer to cover the story.主要是“send ······with”怎么翻译?

▼优质解答

答案和解析

学英语不要抠的太细,把重要的短语,和句子成分弄懂就行了.这里的with 是一个普通的介词,跟...一起...
翻译；因为是第一次,huxin 就派zhouyang 跟一位有经验的记者和专业的摄影师去采访这个事件.

看了翻译:forthefirst...的网友还看了以下：

关于《劝学》的问题1.“君子博学”这里的博学是翻译成知识渊博还是广泛的学习?2.“闻者彰”中的彰是　2020-04-09 …

英语困难英语一句话下来怎么翻译比较好,我翻译都是按照单词给的一个一个翻译下来,奇怪了,有的翻译为什　2020-04-09 …

英语翻译翻译家有哪些?除了科技文之外,有没有国外小说的翻译?都有什么?几何原本和泰西水法我都是知道　2020-05-09 …

英语翻译文言文翻译中,什么词翻译成就,什么词翻译成就是,什么词翻译成是,简言之,“就”、“就是”、　2020-05-13 …

Ihopethiswisheswillcometurn翻译成中文是什么意思.咳咳.这句话我翻译的是　2020-05-13 …

英语翻译地图中的路怎么翻译?比如解放北路北要翻译么？小区怎么翻译？比如**新村 new hous 　2020-05-17 …

英语翻译特别是长宁支路,应该怎么翻译才是正确的,请大家不要用各种翻译软件的结果来忽悠人，小学生都知　2020-05-24 …

英语翻译下面这几句该怎么翻译啊,文件中有“ThresholdMetricPlaceHolder”这　2020-06-04 …

英语翻译星象仪英文怎么翻译?要翻译的恰当,网上很多种翻译,比如acelestialglobe,Pl 　2020-06-11 …

英语翻译RT：国际商法导读这门课要怎么翻译成英文?IntroductiontoInternatio 　2020-06-13 …