早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语翻译请各位英语高手帮下忙,“云南省昆明市涫渡区经济开发区昌宏路鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的希望高手们人工
题目详情
英语翻译
请各位英语高手帮下忙,
“云南省 昆明市 涫渡区 经济开发区 昌宏路 鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?
我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的 希望高手们人工翻译下,这样会比较正确一点!
顺便再问下,从国外寄包裹来,收件人是不是只需要写清本地地址和邮编就可以了?
请各位英语高手帮下忙,
“云南省 昆明市 涫渡区 经济开发区 昌宏路 鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?
我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的 希望高手们人工翻译下,这样会比较正确一点!
顺便再问下,从国外寄包裹来,收件人是不是只需要写清本地地址和邮编就可以了?
▼优质解答
答案和解析
其实国外寄快递的时候,也是从大到小写地址的.你的这个按照从小到大的顺序（西方标准顺序）,是Room XXX, Unit XX, Building XXXinsenhuayuan CommunityChanghong Road, Ecnomic Developing Area, Guandu District, Ku...
看了 英语翻译请各位英语高手帮下忙...的网友还看了以下：
英语翻译急需屠格涅夫名言“先相信你自己,然后别人才会相信你.”的英文翻译.最好是正宗的……就是不是自 2020-03-30 …
英语翻译“这次的领料是以前产品销售所耗的材料,这次只是补单”请帮忙翻译下,是否可翻译成themat 2020-04-09 …
英语翻译帮我翻译成英语,千万不要有错的,这是我要给一个外国朋友的信,翻译的时候一些外国礼貌用语帮我 2020-05-13 …
英语翻译1,这幢建筑是一个有着圆底方顶的结构.（structure）2,他们已经对目前的局势失去了 2020-05-13 …
栋和幢的区别?到底是一幢楼还是一栋楼?这两个字有什么意义和区别?详解. 2020-06-18 …
英语翻译这是一个中文地址中不会翻译的地方!希望那为英语高手能帮帮忙!翻译的好的话,追分!市中区万人 2020-06-22 …
谈婚论嫁意译帮忙翻译一下“谈婚论嫁”,翻译成英文,意译即可,不要太长,简单一些,另外大家说说可不可 2020-07-07 …
某市郊小学有A、B两幢教室,B幢教室在A幢教室正南方向36m处,在A教室西南方向300根号2m的C 2020-07-10 …
一架飞机的飞行高度是9180m,是一幢大厦高度的85倍.这幢大厦是36层楼,平均每层的高度是多少米 2020-07-14 …
一架飞机的飞行高度是9180米,是一幢大厦高度的85倍.这幢大厦是36层楼,平均每层的高度是多少米 2020-07-14 …