早教吧作业答案频道 -->英语-->
关于两句英语的分别~你能记得我的生日,我很意外也很高兴.你记住每个人的生日了吗?还是只有我的?以上这句话的翻译看到两个~：1.Youareabletoremembermybirthday.It'saratherpleasantsurprise.Doyour
题目详情
关于两句英语的分别~
你能记得我的生日,我很意外也很高兴.你记住每个人的生日了吗?还是只有我的?
以上这句话的翻译看到两个~：
1.You are able to remember my birthday.It's a rather pleasant surprise.Do you remember the birthday dates of everybody?Or if it's only mine?
2.I am surprised and also happy that you remembered my birthday.Do you remember everyone’s birthday or just mine?
我想知道哪句更为正确或者说更为口语话~因为是和比较好的朋友而不是刚认识的陌生人
thank you~
你能记得我的生日,我很意外也很高兴.你记住每个人的生日了吗?还是只有我的?
以上这句话的翻译看到两个~：
1.You are able to remember my birthday.It's a rather pleasant surprise.Do you remember the birthday dates of everybody?Or if it's only mine?
2.I am surprised and also happy that you remembered my birthday.Do you remember everyone’s birthday or just mine?
我想知道哪句更为正确或者说更为口语话~因为是和比较好的朋友而不是刚认识的陌生人
thank you~
▼优质解答
答案和解析
我感觉应该是第二句吧!不过我只是靠语感,不一定正确的哦
看了 关于两句英语的分别~你能记得...的网友还看了以下：
关于宇宙的最佳解释我来做一个详细的比较通俗易懂的解释一：宇宙的产生宇宙的产生是由于一次宇宙大爆炸而 2020-04-06 …
急,要马上要~求一篇英文开头,关于地震大概内容是这样：地震是一种自然灾害,它发生的很突然,每年许多 2020-05-13 …
细菌的繁殖方式是生殖．青霉的直立菌丝顶端形成孢子囊，里面产生的很多具有繁殖功能的细胞叫作．在环境条 2020-05-14 …
英语翻译尽量做到优美,准确,我要送给一个西班牙女生的,很好的话有追加分数...天空的雾来的漫不经心 2020-05-17 …
初二英语怎么学?为什么每次考试120分我只能得30多分?我对英语也很感兴趣啊,感觉说英语的很酷,为 2020-05-17 …
英语翻译由于中国与西方文化差异很大,西方人对“龙”的联想和看法与中国人完全不同.“龙”（drago 2020-06-04 …
英语中为什么有写把时间等等的词语放后面?比如whatdoesyoudomorning为什么把早晨放 2020-06-30 …
英语翻译自改革开放以来,中国经济经历了持续十几年的高速增长,随着经济开放的不断扩大,我国国内市场已经 2020-12-08 …
英语影评急关于一部叫《垂直极限》电影的影评,电影是英文的,很着急要,词汇不用多100到150词就好, 2021-02-02 …
为什么英语的很多谓语动词之前都有副词修饰呢?比如Iwellremember.见过很多这样的句子了,可 2021-02-03 …