早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮忙写一封英语信,要求延期出货的。不要机器翻译的那种哦,谢谢啦!其实已经晚了几天了,现在又要再延长一星期,不知道该怎么跟客户说比较好?外国人一般喜欢听怎样的解释啊?

题目详情
请帮忙写一封英语信,要求延期出货的。不要机器翻译的那种哦,谢谢啦!其实已经晚了几天了,现在又要再延长一星期,不知道该怎么跟客户说比较好?外国人一般喜欢听怎样的解释啊?请各位大大帮忙!万分感谢! 延期的原因是,以前的老工人很熟练,所以这次估计工期是按照原来的工作效率估计的。但是现在换了很多新工人,第一次生产这个不熟练,为了抓紧质量,所以初期的工作效率有点慢。另外最近工厂所在地总是停电,一定程度上也少了很多生产时间。 希望客户能理解。工厂已经在积极的解决了。后面的出货时间不会有任何,不会有影响。
▼优质解答
答案和解析
Dear customer, Sorry for being late. I would like to ask for one week more to dispatch. We estimated the delivery date according the original planning and unfortunately most of the skilled and experienced operators left the company and we got to recruit new operators into production. The new ones are not familar with the operation at the beginning and meanwhile we would not compromise the quality and therefore it is a bit late for us to deliver as we ever estimated. What's more, the local admin controled the powersupply due to the limited capacity recently. Your understanding is highly appreciated. We have put all the efforts on this and the following shipment won't be affected anymore in future. xxxxxx 2013-11-03
看了请帮忙写一封英语信,要求延期出...的网友还看了以下:

帮我翻译一下,谢谢先生您好!贵司是否已经收到我们的产品样本了?由于我们是新办的企业,希望贵司能将使  2020-05-17 …

运输工具营运速度的计算公式是:营运速度=( )(公里/小时)。A. 计算期客、货运输距离/同期客、货  2020-05-21 …

函数y={sin(3x/2)}除以{sin(x*2)}最小的正周期这样的怎么做是分别求他们的周期在  2020-05-22 …

关于出口巴西的问题.公司有出口一批货到巴西,近期客户说货已到港,但他说那边的海关之类的部门要提供我  2020-06-28 …

关于《世说新语·品藻第九》74的一些题目。王黄门兄弟三人俱诣谢公,子猷、子重多说俗事,子敬寒温而已  2020-07-01 …

什么是周期函数请问下高手怎样证明函数为周期函数谢谢.如:y=cos(x-2),y=xcosx怎样证  2020-08-02 …

购物时怎么说谢谢^购物时到底应该顾客说谢谢呢,还是营业员和顾客说谢谢呢!总觉得都有一定道理啊!  2020-10-30 …

周六补考求英语作文你收到了好友刘玫的礼物盒祝福感到幸福和快乐给他写一封回信表示感谢必须包含对收信人的  2020-11-06 …

下面是一厂家附在产品包装袋里的“回函卡”中的一段文字,符合准确、得体要求的一项是()(3分)亲爱的顾  2020-12-08 …

英语翻译我去了一个类似于肯德基的快餐店工作.这是我的第一份工作,在那里,面对每一位进来的顾客,我都要  2020-12-24 …