早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译《孟子》：“夫我乃行之……”中的“乃”字的翻译，
题目详情
英语翻译
《孟子》：“夫我乃行之……”中的“乃”字的翻译，
《孟子》：“夫我乃行之……”中的“乃”字的翻译，
▼优质解答
答案和解析
这个乃,在这里用作指示代词,译为“这样” .
夫我乃行之,反而求之,不得吾心.——我就是这样做的,回过头来找一找这样做的原因,我却想不起来.
夫我乃行之,反而求之,不得吾心.——我就是这样做的,回过头来找一找这样做的原因,我却想不起来.
看了英语翻译《孟子》：“夫我乃行之...的网友还看了以下：
英语翻译我看杨宪益、戴乃迭翻译的红楼梦也完全是按照现代英语翻译的,可是我们现在学习文言文就是为了能 2020-05-22 …
台山的请进,请帮帮忙,帮我翻译一下,谢谢来啊丐都有几个月咯做过乃乜总觉得有乃对唔住据但又可以几浩啊 2020-05-23 …
“韶乐九成,虞宾以和；人能有感,乃至于斯也!是三国志魏书十一中的.有关王烈的,盗牛改过,但是上面没 2020-06-07 …
有谁能帮我翻译一下这一段古文：晏子乃出见之,……晏子乃出见之,曰：“向者见客之容,而今也见客之意. 2020-06-15 …
英语翻译麻烦帮我翻译一下吴兴僧昼,字皎然,工律诗.尝谒韦苏州,恐诗体不合,乃于舟中抒思,作古体十数 2020-06-18 …
学过《龚遂治渤海郡》和《鹤林玉露》的快进阿!解释下列加点的词.1.移书敕属县（敕）2.开仓廪假贫民 2020-06-20 …
英语翻译[学会不矫情/乃第壹事项]各位英文达人帮我翻译上面这句话.最好能简短一点. 2020-06-21 …
各位大侠，请帮我翻译一段文言文如下：樵者行山涧，遇暴涨难渡，旁有神祠，乃取神像横布以度。随一人至， 2020-07-10 …
英语翻译帮我翻译下:余弱冠在都,即闻吴江布衣徐灵胎有权奇倜傥之名,终不得一见.庚寅七月,患臂痛,乃 2020-07-13 …
谁能帮我翻译文言文《通州海门兴利记》1.“兴宗好学知方,竟其学,又将有大者焉”2.“夫喜者非自外至 2020-07-21 …