早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Ayoungwomanwasdrivingalonethroughthecountry.Itwasgettingdarkandraining.36shesawanoldwomanbythesideoftheroad,37herhandoutasifsheneeded38."Ican'tleaveheroutinthisweather,"thewoman39toherself,sosh

题目详情
英语翻译
A young woman was driving alone through the country.It was getting dark and raining.36 she saw an old woman by the side of the road,37 her hand out as if she needed 38 ."I can't leave her out in this weather,"the woman 39 to herself,so she stopped the car and opened the door.
"Do you want a lift?" she asked,the old woman nodded and climbed into the car.After a while she said to the 40 ,"Have you waited for a long time?" the old woman 41 her head."Strange," thought the young woman.She tried again,"Bad weather 42 the time of year," she said.The old woman nodded.43 the driver tried some more,the lady said nothing 44 a nod of the head or 45 else.
Then the young woman saw the lady's 46 .They were very large and with thick hair.Suddenly she 47 the lady was a man!She stopped the 48 ."I can't see that 49 clearly," she said,"Would you 50 cleaning it for me?" the lady nodded and opened the door.
As soon as the lady was 51 the car,the young woman 52 quickly.When she got to the next village,she stopped.She found that the old lady had 53 a handbag behind.She 54 it up and opened it.She 55 a deep breath.Inside the bag was a gun!
▼优质解答
答案和解析
A young woman was driving alone through the country.
一位年轻的女士独自开车穿越整个国家.
It was getting dark and raining.
天色渐暗,且正下着雨.
36 she saw an old woman by the side of the road,37 her hand out as if she needed 38 .
她看到路边有一位老妇人,伸出手,像是需要帮忙.
"I can't leave her out in this weather,"the woman 39 to herself,so she stopped the car and opened the door.
在这样的天气里,我不能把她独自留在这儿,她停下车,并打开了车门.
"Do you want a lift?" she asked,the old woman nodded and climbed into the car.
她问:“要搭车吗?”老妇人点点头,上了车.
After a while she said to the 40 ,"Have you waited for a long time?" the old woman 41 her head.
过了会儿,她对老妇人说:“你久等了吧?”.老妇人摇摇头.
"Strange," thought the young woman.
“真奇怪,”年轻女人想.
She tried again,"Bad weather 42 the time of year," she said.
她又试图问,“一年中的坏天气,”她说.
The old woman nodded.
老妇人点点头.
43 the driver tried some more,the lady said nothing 44 a nod of the head or 45 else.
尽管开车人尝试了好几次,老妇人什么也没说,或是点点头或是其他什么.
Then the young woman saw the lady's 46 .
随后年轻女人看到老妇人的...
They were very large and with thick hair.
它们很大,并且长着浓密的毛发.
Suddenly she 47 the lady was a man!
突然她发现老妇人是一个男人!
She stopped the 48 .
她停下车.
"I can't see that 49 clearly," she said,"Would you 50 cleaning it for me?" the lady nodded and opened the door.
“我看不清路,” 她说,“你可以帮我擦擦车窗吗?”老妇人点点头,打开了车门.
As soon as the lady was 51 the car,the young woman 52 quickly.
老妇人一下车,年轻女人就迅速的把车开走.
When she got to the next village,she stopped.
当车子开到下一个村子时,她把车停下.
She found that the old lady had 53 a handbag behind.
她发现老妇人的手提袋落在了车上.
She 54 it up and opened it.
她拿起手提袋,打开看.
She 55 a deep breath.
她深吸了一口气.
Inside the bag was a gun!
包里是一把枪!