早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译丢掉英文多年,刚买的衣服上有句英文不知什么意思,怕是不健康的含义,望懂含义的给翻译一下,内容是：Girljustwannahavefun!首先感谢以上大家的及时翻译，另外我想知道wanna和fun而
题目详情
英语翻译
丢掉英文多年,刚买的衣服上有句英文不知什么意思,怕是不健康的含义,望懂含义的给翻译一下,内容是：
Girl just wanna have fun!
首先感谢以上大家的及时翻译，另外我想知道wanna 和 fun 而且我查了一下，好象是句歌的名字！望知情人能够不吝赐教！
丢掉英文多年,刚买的衣服上有句英文不知什么意思,怕是不健康的含义,望懂含义的给翻译一下,内容是：
Girl just wanna have fun!
首先感谢以上大家的及时翻译，另外我想知道wanna 和 fun 而且我查了一下，好象是句歌的名字！望知情人能够不吝赐教！
▼优质解答
答案和解析
女孩就只想要玩好玩的!
- wanna=want to,wanna仅能用于口语表达中
- fun有乐趣、娱乐、玩笑,有趣的人或事物的意思,如果句子中的fun是歌曲名的话fun的首字母应该大写,而且不应该用have来作此句的动词,用listen to会比较好一点.
- wanna=want to,wanna仅能用于口语表达中
- fun有乐趣、娱乐、玩笑,有趣的人或事物的意思,如果句子中的fun是歌曲名的话fun的首字母应该大写,而且不应该用have来作此句的动词,用listen to会比较好一点.
看了英语翻译丢掉英文多年,刚买的衣...的网友还看了以下：
帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下：1.其受之天也,贤于材人远矣直译：意译：2.得 2020-05-13 …
英语翻译请帮我翻译下面一段文字,我翻译的不是很准确,不要用什么在线翻译,那翻译的很烂,我想翻译的有 2020-05-13 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
英语翻译就是这篇论文的整体翻译不要在线翻译软件翻译的请英语高手给小弟翻译下小弟万分感谢我要这篇论文 2020-05-23 …
英语翻译.此起彼伏百感交集如何翻一楼翻译的极好，只是，此起彼伏到底怎么翻译，你只说了百感交集。此起 2020-06-11 …
“我的天阿”英语有好几种说法,除了常见的还有什么?就是魔兽dota里的那个～dota里有的！刚才看 2020-06-23 …
英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答 2020-11-07 …
英语翻译我哪里是要你翻译啊，我刚才花了半小时给一个小学生翻译英文，刚翻译完，呵呵，下面有三个回复全是 2020-11-15 …
英语翻译太假了,google.百度.雅虎等几家在线翻译的都不一样.优秀是一种习惯.翻译成最地道的英语 2020-11-24 …
英语翻译就是机器翻译可以分成四个层级:语境平面翻译\语意平面翻译\句法平面翻译\单词平面翻译,其中最 2020-11-26 …