早教吧作业答案频道 -->历史-->
贤者之争材料一文明云者。异于蒙昧未开化者之称也。LaCivilisaion.汉译为文明、开化、教化、诸义。世界各国,无东西今古,但有教化之国,即不得谓之无文明。唯地阻时更
题目详情
贤者之争
材料一 文明云者。异于蒙昧未开化者之称也。La Civilisaion.汉译为文明、开化、教化、诸义。世界各国,无东西今古,但有教化之国,即不得谓之无文明。唯地阻时更,其质量遂至相越。古代文明,语其大要,不外宗教以止残杀;法禁以制黔首;文学以扬神武。此万国之所同,未可自矜其特异者也。近世文明东、西洋绝别为二。代表东洋文明者,曰印度、曰中国。此二种文明虽不无相异之点,而大体相同。其质量举未能脱古代文明之窠臼。名为近世,其实犹古之遗也。可称曰近世文明者,乃欧罗巴人之所独有,即西洋文明也。亦谓之欧罗巴文明。移植亚美利加,风靡亚细亚者,皆此物也。
--陈独秀 《法兰西人与近世文明》青年杂志1915
材料二 近年以来,吾国人之羡慕西洋文明,无所不至,自军国大事以至日用细微,无不效法西洋,而于自国固有之文明,几不复置意。……西洋文明与吾国固有之文明,乃性质之异,而非程度之差;而吾国固有之文明,正足以救西洋文明之弊,济西洋文明之穷者。
--杜亚泉《静的文明与动的文明》东方杂志1916
问题:
(1)“贤者之争”出现在哪次论战中?
(2)概括材料一、二中两位先生的观点。
(3)谈谈你对上述两则材料中观点差异的看法。
材料一 文明云者。异于蒙昧未开化者之称也。La Civilisaion.汉译为文明、开化、教化、诸义。世界各国,无东西今古,但有教化之国,即不得谓之无文明。唯地阻时更,其质量遂至相越。古代文明,语其大要,不外宗教以止残杀;法禁以制黔首;文学以扬神武。此万国之所同,未可自矜其特异者也。近世文明东、西洋绝别为二。代表东洋文明者,曰印度、曰中国。此二种文明虽不无相异之点,而大体相同。其质量举未能脱古代文明之窠臼。名为近世,其实犹古之遗也。可称曰近世文明者,乃欧罗巴人之所独有,即西洋文明也。亦谓之欧罗巴文明。移植亚美利加,风靡亚细亚者,皆此物也。
--陈独秀 《法兰西人与近世文明》青年杂志1915
材料二 近年以来,吾国人之羡慕西洋文明,无所不至,自军国大事以至日用细微,无不效法西洋,而于自国固有之文明,几不复置意。……西洋文明与吾国固有之文明,乃性质之异,而非程度之差;而吾国固有之文明,正足以救西洋文明之弊,济西洋文明之穷者。
--杜亚泉《静的文明与动的文明》东方杂志1916
问题:
(1)“贤者之争”出现在哪次论战中?
(2)概括材料一、二中两位先生的观点。
(3)谈谈你对上述两则材料中观点差异的看法。
▼优质解答
答案和解析
(1)两段材料主要说的就是西方东方文化的差距.(2)题干材料“…西洋文明与吾国固有之文明,乃性质之异,而非程度之差”,意思是西洋文明与我国文明,是性质的区别,不是程度区别.“而吾国固有之文明,正足以救西...
看了贤者之争材料一文明云者。异于蒙...的网友还看了以下:
英语翻译请翻译几个短语:英汉互译贤妻良母景点(复数形式)从中获得成就感和喜悦 2020-05-13 …
"最好的世界是我们进不去的世界"译成英文是什么?最好的世界是我们进不去的世界翻成英文我自己译成;T 2020-06-10 …
选出翻译不恰当的一项:()A.管仲,世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王 2020-06-16 …
英语翻译贤愚寿要,死生祸福之理,固兼乎气数而言,圣贤未尝不论也.余衣鬼也.使已死未死之鬼,作不死之 2020-06-17 …
文言文一点疑问伯颜,蒙古八邻部人,长于西域.至元初,旭烈兀遣入奏事,世祖见其貌伟,听其言厉,曰:“ 2020-06-20 …
《三字经》中有这样一句话:“夏传子,家天下,四百载。”以下四项中与“家天下”有关的是()A.大同之 2020-07-29 …
4.东汉末,徐幹在《中论•谴交》中说:“世之衰矣,……取士不由乡党,考行不本闺閾(家门之内)……序爵 2020-11-13 …
英语翻译中文意思:紫炀少爷文才武略当世无双我是这样翻译的:purplechilde’scultura 2020-11-15 …
15.用斜线给下面短文的划线部分断句。(限划8处)(4分)管仲世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微 2020-12-12 …
第一变位法现在时主动态不定式laudare去掉re成为现在时词干lauda-,此时加上人称词尾-s成 2021-01-12 …