早教吧作业答案频道 -->其他-->
风吹仙诀飘遥举,犹似霓裳羽衣曲帮忙翻译下这两句的意思
题目详情
风吹仙诀飘遥举,犹似霓裳羽衣曲
帮忙翻译下这两句的意思
帮忙翻译下这两句的意思
▼优质解答
答案和解析
这首诗是白居易的《长恨歌》,全诗800多字,描写的是唐明皇和杨贵妃的爱情故事。这句处在唐明皇梦寻杨贵妃,在仙岛遇到后的情形。意思是风吹动着衣服的衣角飘起,仍像以前(她)跳霓裳羽衣曲时的情景。
仙诀:衣服的衣角。
犹似:仍然像
霓裳羽衣曲:唐明皇时创作的一首舞曲,也是他最喜欢的一首舞曲。
仙诀:衣服的衣角。
犹似:仍然像
霓裳羽衣曲:唐明皇时创作的一首舞曲,也是他最喜欢的一首舞曲。
看了风吹仙诀飘遥举,犹似霓裳羽衣曲...的网友还看了以下:
1894年6月,世界34个国家体育组织的代表齐聚巴黎。与会者同意举办现代奥林匹克运动会,并决定首届 2020-04-11 …
“举目眺望”和“举世闻名”中两个“举”的意思相同吗? 2020-04-25 …
英语翻译在正式文体的汉英翻译中,变革一词有两种翻译:transformation和change,这 2020-05-16 …
用两个四字短语来表达一下 对父母 老师 朋友或者是同学的感恩或者爱意用两个四字短语来表达一下 对父 2020-05-17 …
英语each和every有什么区别呢,可以举些例子来区别吗,(3121:24:6)each和eve 2020-05-23 …
英语翻译虽有善者,亦无如之何矣.目下,君之缘份已有定终身之谊.忽尔出现比今更理想.令人可圈可点之人 2020-06-03 …
英文的直译和意译通过大量的句子来说明啊附加中文的翻译说明主要是来说明他们的差别的阿。就是两种翻译成 2020-06-23 …
二、文言句子1.特殊句式(1)舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间。(被动句,“发”“举”是“被任用” 2020-07-13 …
call,becalled的区别,用法,请举例call,becalled的区别,用法,举例.他叫* 2020-07-17 …
举世瞩目和举不胜举两个举的意思是否相同? 2020-11-22 …