为什么你把你的外套脱下来好吗是Won'tyoutakeoffyourcoa为什么你把你的外套脱下来好吗是Won'tyoutakeoffyourcoat?而不是willyoutakeoffyourcoat

Question

为什么 你把你的外套脱下来好吗 是 Won't you take off your coa
为什么 你把你的外套脱下来好吗 是 Won't you take off your coat? 而不是will you take off your coat

Answer 1

后面的句子不带有个人主观意志,就是很纯粹的问对方“你要脱外套吗?”
是一种让对方回答“脱”或者“不脱”的疑问.
而“你把你的外套脱下来好吗?”有请求（建议或者命令）的语气在里面,证明说话人是带有个人主观意志的.
前面的句子更像是一种反问的语气,“你不脱外套吗?”其实就是让你脱外套的意思.