早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译“一鸟在手胜过双鸟在林”和“患难见真情”翻译成英文怎么说?

题目详情
英语翻译
“一鸟在手胜过双鸟在林”和“患难见真情”翻译成英文怎么说?
▼优质解答
答案和解析
A bird in the hand is worth than two in the bush.
A friend in need is a friend indeed.
看了英语翻译“一鸟在手胜过双鸟在林...的网友还看了以下:

帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下:1.其受之天也,贤于材人远矣直译:意译:2.得  2020-05-13 …

英语翻译请帮我翻译下面一段文字,我翻译的不是很准确,不要用什么在线翻译,那翻译的很烂,我想翻译的有  2020-05-13 …

我是学中文的韩国人.我在翻译的文章中,绿色和平组织:批评中国无益于解决全球气候问题.从这里,我翻译  2020-05-16 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉,  2020-05-22 …

英语里并列结构的省略我在翻译这样一个句子:到2005年底,高速公路总里程达到4.1万公里,2006  2020-06-05 …

英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答  2020-11-07 …

英语翻译一个客户说去度假了,我想问他度假玩了些什么,“玩了些什么”英语要怎么翻译?问了客人的关于上次  2020-11-08 …

计划完成时间,实际完成时间用英语怎么说?我在翻译英文文档,计划完成时间:实际完成时间:计划:实际:这  2020-11-27 …

计划完成时间,实际完成时间用英语怎么说?我在翻译英文文档,计划完成时间:实际完成时间:计划:实际:这  2020-11-27 …

我在翻译一份英文会议日程,其中有以下词组,不知对应的恰当中文意思,虚心求教,翻译软件的结果勿扰~1、  2020-12-05 …