早教吧作业答案频道 -->英语-->
（某某建筑）建于2000多年前用英文如何表达我想用非谓语来表达,要放在句首是用havingbeenbuiltabout2000yearsago,还是beingbuiltabout2000yearsago或是有更好的翻译么非常感谢!
题目详情
（某某建筑）建于2000多年前 用英文如何表达
我想用非谓语来表达,要放在句首
是用 having been built about 2000 years ago,还是being built about 2000 years ago
或是有更好的翻译么
非常感谢!
我想用非谓语来表达,要放在句首
是用 having been built about 2000 years ago,还是being built about 2000 years ago
或是有更好的翻译么
非常感谢!
▼优质解答
答案和解析
如果想表示此物现在还在,用having been built before more than 2000 years,要是不涉及现在还在不在,用你后一种,大约改为more than
看了（某某建筑）建于2000多年前...的网友还看了以下：
英语翻译I"m a dreamer.I "ll deny it till I die.如何翻译?1 2020-05-14 …
英语翻译Whereverinthecontractprovisionismadeforthegiv 2020-05-15 …
英语翻译求翻译啊,这是歌词,求英语高手翻译I am a bird girlI am a bird 2020-05-16 …
I can not take it take it take no more ,Never fel 2020-05-16 …
英语翻译要求流畅优美.可以适当的意译,但要忠于本意.Where did you go,when t 2020-05-16 …
dislike 和 don't like 的区别是什么? "我不喜欢他."怎么译? I disl 2020-05-17 …
捉老鼠怎么译?catchmouse?要冠词和复数么? 2020-05-22 …
非淡泊无以明志,非宁静无以致远英文我想知道非淡泊无以明志,非宁静无以致远的英文怎么译想要那种尽量特 2020-06-30 …
英语翻译对不起,小红!你永远都是我最爱的人!这句话翻译成英语应该怎么讲?不要口语化的,请翻译的尽量正 2020-11-02 …
英语翻译A:I'msobummedthatyou'releavingtomorrow.I'mgoin 2020-11-23 …