早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的

题目详情
英语翻译
泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的
▼优质解答
答案和解析
《still live or past》 由于没有读过原文,给不出更确切的翻译,象这种一般要理解原作之后意译
看了 英语翻译泰戈尔的作品里有首《...的网友还看了以下:

岂曰无衣,与子同袍,王于兴师,修我戈矛,与子同仇.岂曰无衣,与子同泽,王于兴师,修我矛戟,与子偕作  2020-03-30 …

在苏联解体15年后,前苏联领导人戈尔巴乔夫谈到苏共垮台时说:“我深深体会到,改革时期,加强党对国家  2020-04-07 …

由英文翻译过来的品牌名称例:雷达 Riad袭击雪碧 Sprite调皮鬼乐百氏 Robust健壮的纳  2020-05-16 …

探寻他们的足迹和他们的精神,能够滋养我们的心灵,完善我们的品格,有利于我们健康成长这个句子有语病请  2020-05-17 …

中学生活为我们提供了发展自我的多种机会。下列对此认识正确的是()①集体生活,涵养我们的品格,丰富我  2020-05-17 …

车窗外是茫茫的大戈壁,没有山,没有水,也没有人烟.天和地的界限并不那么清晰,都是浑黄一体第一自然段  2020-05-24 …

英语翻译第二,我们的品牌多元化.我们有碳酸饮料,草本饮料.其中,雪碧,醒目,芬达果汁占了世界软饮料  2020-05-24 …

用两种方法翻译下列句子.我们喜欢不同的电影,因此我们的品位不同.  2020-06-07 …

阅读泰戈尔的《纸船》选段,完成下面的题。纸船我每天把纸船一个个放在急流的溪中。我用大黑字写我的名字  2020-06-09 …

求泰戈尔原文,大意为:我不要满溢的爱求泰戈尔原文,大意为:我不要这样的爱,它就像满溢的酒……我要的  2020-06-09 …