早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的

题目详情
英语翻译
泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的
▼优质解答
答案和解析
《still live or past》 由于没有读过原文,给不出更确切的翻译,象这种一般要理解原作之后意译
看了 英语翻译泰戈尔的作品里有首《...的网友还看了以下:

你不是我的第一但是你是我的唯一帮帮忙翻译成英文  2020-05-13 …

将“死”换词解释,分成两组(一组是形容好的死,一组是形容坏的死),每组五个是有关于《为人民服务》一  2020-05-15 …

现代文阅读,阅读下面的文字,完成下列各题。鸳鸯跳王春迪海头帮,指的是一帮在码头上靠扛活为生的脚夫,  2020-06-17 …

阅读下面的文字,完成文后各题。鸳鸯跳王春迪海头帮,指的是一帮在码头上靠扛活为生的脚夫,凭着一股子不  2020-06-17 …

名著阅读。(2分)“砍死这帮畜生!砍死他们!砍死这帮波兰贵族!他们杀死了列图诺夫。”盛怒之下,他扬  2020-06-19 …

名著阅读.“砍死这帮畜生!砍死他们!砍死这帮波兰贵族!他们杀死了列图诺夫.”盛怒之下,他扬起马刀,  2020-06-28 …

名著阅读。“砍死这帮畜生!砍死他们!砍死这帮波兰贵族!他们杀死了列图诺夫。”盛怒之下,他扬起马刀,  2020-06-28 …

阅读名著选段,根据要求答题。“砍死这帮畜生!砍死他们!砍死这帮波兰贵族!他们杀死了列图诺夫。”盛怒  2020-06-28 …

梦到漫山遍野的死尸,还有被血染红了的河水。挺恐怖的求帮忙解说一下!午休的时候梦到漫山遍野的死尸,还  2020-07-08 …

对《死水》中诗句理解正确的一项是如果青蛙耐不住寂寞,又算死水叫出了歌声。[]A.以动衬静,这死水中  2020-07-11 …