早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的

题目详情
英语翻译
泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的
▼优质解答
答案和解析
《still live or past》 由于没有读过原文,给不出更确切的翻译,象这种一般要理解原作之后意译
看了 英语翻译泰戈尔的作品里有首《...的网友还看了以下:

《有的人》这首诗中 有的人活着 他已经死了 有的人死了 他还活着 这节是在全诗中起到了什么作用、?  2020-05-17 …

请你读一读下面这首诗,再根据自己的想象,把这首诗改写成一篇故事.爸爸,我恨死了你的猎枪爸爸,你知道  2020-05-20 …

有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着.对这节诗内容理解不正确的是A第一个活字充满了作者的鄙  2020-05-20 …

古代死刑5问1为何死刑一般为斩首?2死刑分几个等级?常用刑法(陵迟,大辟之类)3执行死刑一般在什么  2020-06-21 …

六下语文古诗文单元检测卷快快急急急死了!!!马上就要!!!一、默写《七步诗》,并填空1、这首诗里写  2020-07-23 …

形容走出绝望,重新振作,死了的心重新恢复的成语\(≧A≦)/~打算用来形容爱情(不一定成语本身就形  2020-07-24 …

为什么广州11月这么多雨说好的亚热带季风气候冬季少雨.一点都不少啊.去年我刚住宿,也是冬天下雨,冷的  2020-11-12 …

作家臧克家在一首诗中写道:“有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着!”这首诗告诉我们()①人的  2020-12-30 …

臧克家在首诗中写道:“有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着!”这首诗告诉我们()①人的生命不  2020-12-30 …

臧克家作了很多政治抒情诗,《有的人》就是他这类诗中的代表作。这首诗是为纪念鲁讯逝世13周年而作。他在  2021-01-19 …