早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的

题目详情
英语翻译
泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的
▼优质解答
答案和解析
《still live or past》 由于没有读过原文,给不出更确切的翻译,象这种一般要理解原作之后意译
看了 英语翻译泰戈尔的作品里有首《...的网友还看了以下:

英语急!翻译(请不要用翻译机翻译)我想成为一位导游,我学英语已经有5年了.因为学英语可以丰富我的课外  2020-03-29 …

英语翻译在商品经济告诉发达的今天,广告作为信息载体,已经渗透到生活的各个领域,成为现代生活不可缺少  2020-05-13 …

英语翻译我要做一个英文演讲!帮我翻译下头这个文章!不要有语法错误!内容:生活是美好的.我们要做一个  2020-05-14 …

英语翻译翻译成英语版的,用巧妙含蓄的方式表达自我魅力是一种生活品味.灵动的思维引领时尚,中国式诗意  2020-05-16 …

英语翻译“生活中某些人真的让我觉得很恶心,他们虚伪,但是还是戴着笑脸跟你生活他们自私,可是还是戴者  2020-05-22 …

英语翻译1学生生活,2语言学习,3志愿者工作的活动,4旅游,5过去与现在的对比(包括人,城市,生活  2020-06-05 …

英语翻译求英语高手翻译~“简单生活是一种丰富,健康,平凡,和谐,悠闲的生活,是一种无私,无畏,超凡  2020-06-07 …

英语翻译再说一次!自己水平有限翻译有困难!坐等不计较分数的好心人!关联理论提出翻译是一种语际间的阐  2020-06-18 …

英语翻译翻译这段话为英语:你会认为生活应该是积极上向的,他认为生活应该是顺其自然的,还有人认为生活  2020-06-29 …

英语翻译翻译是将一种语言文化承载的意义转换到另一种语言文化中的跨语言、跨文化的交际活动.随着全球化  2020-07-07 …