早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译一个朋友发的,我实在不想自己翻译,帮个忙我看见好象有一些语法错误,但说出大概意思就行Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.Theworstwaytomisssomeoneisto
题目详情
英语翻译
一个朋友发的,我实在不想自己翻译,帮个忙 我看见好象有一些语法错误,但说出大概意思就行
I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
Don‘t waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you.
Just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have.
Don't try so hard,the best things come when you least expect them to.
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful
一个朋友发的,我实在不想自己翻译,帮个忙 我看见好象有一些语法错误,但说出大概意思就行
I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
Don‘t waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you.
Just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have.
Don't try so hard,the best things come when you least expect them to.
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful
▼优质解答
答案和解析
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉.
人与人最远的距离,不是生与死,而是我站在你的面前,你却不知道.我爱你.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容.
对于这个世界来说你只是一个普通人 但是对于某个人来说你就是他的世界
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你.
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激.
人与人最远的距离,不是生与死,而是我站在你的面前,你却不知道.我爱你.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容.
对于这个世界来说你只是一个普通人 但是对于某个人来说你就是他的世界
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你.
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激.
看了 英语翻译一个朋友发的,我实在...的网友还看了以下:
email,Email,e-mail,E-Mail,E-mail,哪种方式拼写是英式英语?以上这些 2020-05-17 …
email,Email,e-mail,E-Mail,E-mail,哪种方式拼写是英式英语?以上这些 2020-06-03 …
这些翻译方法怎么说?合译、分译、对联法、套用法,前后倒译法、反译法、归化译法、节译法,释义法 2020-06-04 …
蘑菇,咸鱼,果脯,腊肉,火腿肠,肉类罐头,袋装牛奶,冰箱中的食物.分别用各种方法保存给你们一些选项 2020-06-17 …
英语翻译2、意译法意译法是指不保留原习语的形式和修辞,而只传递其意思的翻译方法.有些习语,由于语言 2020-07-08 …
请高手纠正我的语法错误,并说出为什么噢,你一定是吃了太多的冰淇淋与甜点.Oh,youmusteat 2020-07-27 …
80分相送!,帮我把奥运译成英文的~擅长E文的朋友帮把这个翻译成英文,因为是朋友交的作业,所以语法那 2020-11-04 …
英语翻译中国翻译协会会长刘习良在首届全国公示语翻译研讨会上说道:“错译、语法不通、拼写错误、违反习惯 2020-11-23 …
翻译英语句子翻译句子:1.请买车票.2.我没有零钱.(两种译法)3.我也没有.(两种译法)4.你有零 2020-11-23 …
英语翻译1.“您一周上几次法语课?”这句话法语该如何翻译?重点是疑问词用哪一个?2.回答是:“一周三 2020-12-06 …