早教吧
育儿知识
作业答案
考试题库
百科
知识分享
创建时间
资源类别
相关度排序
共找到 5 与你的翻译意思太直了 相关的结果，耗时175 ms
《红楼梦》19回。宝玉对袭人说，“你在这里长远了，不怕没八人轿你坐。”这是想娶袭人的意思呢？我是日本人，我的汉语还不太好。我看的日语翻译是直译，没有解释。请给我解释一下
其他
有那个道理．纵坐了，也没甚趣
英语翻译我爱你,只是输给了时间(意思就是现在条件不允许来爱你,尴尬的时间,如果几年前或者几年后一定会拼了命的来爱你)帮我翻译下谢谢,不要太直译.要有韵味一些的
英语
英语翻译Hemadealittlebowashortsharpthingtotheladies.Hemadealittlebowashortsharpthingfortheboat.
你的翻译意思太直了
，这句话应该是俚语吧？有什么更精确的东西？
英语
么更精确的东西？
英语翻译1：我最近在主攻（majorin）心理学（psychology）和行为学,我记得你以前追星追的很疯狂（或者很严重）,现在还是那样吗?（大致意思就行了）2：简直太不可思议（或者说夸张）,你肯
英语
求高手将现代汉语翻译为文言文!麻烦将下面现代汉语翻译为文言文,意思大致符合即可.现代汉语:老师,身体好多了吗?自从听到你生病的消息后,便一直想询问下你的情况,但由于学习太紧,一直
语文
不好,只是我们早以习惯了老师
1
>
热门搜索：
