早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下列课内文言文中的句子。(6分)14.(1)孰谓汝遽去吾而殁乎!(3分)译:(2)轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。(3分)

题目详情
翻译下列课内文言文中的句子。(6分)
14.(1)孰谓汝遽去吾而殁乎!(3分)
译:                                                                   
(2)轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。(3分)
译:                                                                   
▼优质解答
答案和解析
(1)谁能料到你突然离开我而死去啊!(“遽”“去”“殁”各1分,语句不通顺扣1分。)(2)项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着它吧。(“凡”“殆”和被动句各1分,语句不通顺扣1分。)