早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语。昔者,秦缪公乘马①而为败②,右服③失而野人④取之。缪公自往求之,见野人方将食之于岐山之阳。缪公叹曰:“

题目详情
阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语。  
  昔者,秦缪公乘马 而为败 ,右服 失而野人 取之。缪公自往求之, 见野人方将食之于岐山之阳。 缪公叹曰:“食骏马之肉而不饮酒,余恐其伤汝也!” 于是遍饮而去。 处一  年,为韩原之战。晋人已环缪公之车矣,晋粱由靡已扣缪公之左骖矣,晋惠公之右路石奋殳 而击缪公甲,缪公中指者已六扎矣。野人之尝食马肉于岐山之阳者三百有余人, 毕力为缪公疾斗于车下, 遂大克晋,反获惠公以归。此《诗>文所谓“君君子则正,以行其道;君贱人则宽,以尽其力”者也。 人主胡可以无务行德爱人乎?   
【注】①马:此指马车。②败:此指车坏。③右服:右侧驾辕的马。④野人:此指农夫。⑤殳:一种兵器。    
(1)见野人方将食之于岐山之阳。  
译文:_                                                                     _ __。    
(2)于是遍饮而去。  
译文:___                                                                      _。  
(3)毕力为缪公疾斗于车下。    
译文:                                                                               。  
(4)人主胡可以无务行德爱人乎?    
译文:                                                                             
▼优质解答
答案和解析
(1)(缪公)看见农夫们在岐山的南面正要吃掉他的马。
(2)于是缪公一一给他们酒喝后才离去。
(3)(农夫们)在车下为缪公奋力搏斗。
(4)君王怎么可以不致力于德行去爱护百姓呢?

看了阅读下面的文言文,将文中画线的...的网友还看了以下:

爱国主义与个人实现人生价值的关系A.爱国主义阻碍个人实现人生价值B.爱国主义是个人实现人生价值的力量  2020-03-30 …

在新中国的某个时期,农村出现了“上工人喊人,下地人等人,干活人看人,收工人撵人”的现象。该现象出现  2020-06-25 …

在新中国的某个时期,农村出现了“上工人喊工,下地人等人,干活人看人,收工人撵人”的现象。该现象出现  2020-06-26 …

通过对四类古人类化石的研究发现,他们的脑容量不同:古人类脑容量南方古猿1088mL能人与现代人相当直  2020-11-04 …

晚期智人出现的同时,现代人种差异也显现出来,世界上的人类分为三大人种的依据是()A.出现时间B.生存  2020-11-06 …

8.下列有关人类的形成的说法中,不正确的一项是()A.南方古猿属于“正在形成中的人”B.晚期智人出现  2020-11-06 …

现代人种的差异显示出来是在()A.早期猿人出现的同时B.晚期猿人出现的同时C.早期智人出现的同时D.  2020-11-06 …

阅读材料,回答问题:材料:“欧洲这片美丽富饶的土地,它是人类现代文明和现代科技的发源地。在这块土地上  2020-11-23 …

现代人种之间的差异显现出来最早是在[]A.早期猿人出现的同时B.早期智人出现的同时C.晚期智人出现的  2020-12-19 …

水调歌头·明月几时有中表现世人对现实不满又出世思想的是那一句?表现诗人对现实留恋的语句是?还有阿表现  2020-12-21 …