英语翻译翻译下面这段:AfricaisjoinedtoAsiabyanarrowland,whichwascutthroughbyacanalin1869tolinktheMediterraneanSeawiththeRedSeaandtheIndianOcean.ThecanalistheSuezCanal.PS:请不要用在线翻译软件.请尽

题目详情

英语翻译
翻译下面这段:
Africa is joined to Asia by a narrow land,which was cut through by a canal in 1869 to link the Mediterranean Sea with the Red Sea and the Indian Ocean.The canal is the Suez Canal.
PS:请不要用在线翻译软件.请尽量翻译的通俗一些.

▼优质解答

答案和解析

非洲通过一个狭窄的陆地连接到亚洲,这块陆地于1869年被一条运河分成两部分,而这条运河是连接地中海与红海和印度洋的.这运河叫做苏伊士运河

看了英语翻译翻译下面这段:Afr...的网友还看了以下：

帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下：1.其受之天也,贤于材人远矣直译：意译：2.得　2020-05-13 …

英语翻译请帮我翻译下面一段文字,我翻译的不是很准确,不要用什么在线翻译,那翻译的很烂,我想翻译的有　2020-05-13 …

英语翻译我需要林肯公园的《Breaking the habit》的全文翻译.要求：意译、直译不限, 　2020-05-16 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 　2020-05-22 …

英语翻译就是这篇论文的整体翻译不要在线翻译软件翻译的请英语高手给小弟翻译下小弟万分感谢我要这篇论文　2020-05-23 …

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“如果这个没有用,我会选择先去fairwork（澳.”（中文是　2020-06-17 …

英语翻译请将以下的中文翻译为英文（要求精准而且达意）：1.翻译中国绘画中的术语“写意”二字.2.翻　2020-06-18 …

英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答　2020-11-07 …

英语翻译一个客户说去度假了,我想问他度假玩了些什么,“玩了些什么”英语要怎么翻译?问了客人的关于上次　2020-11-08 …

英语翻译我哪里是要你翻译啊，我刚才花了半小时给一个小学生翻译英文，刚翻译完，呵呵，下面有三个回复全是　2020-11-15 …