沈括的病瘖者申冤的文言文翻译

题目详情

沈括的病瘖者申冤的文言文翻译

▼优质解答

答案和解析

原文：世人以竹、木、牙、骨之类为叫子,置人喉中吹之,能作人言,谓之“颡叫子”.
尝有病瘖者,为人所若,烦冤无以自言.听讼者试取叫子令颡之,作声如傀儡子.粗能
辨其一二,其冤获申.此亦可记也.
翻译：世上的人管诸如竹子、木头、牙齿、骨头这类东西叫做子,把它放在人的喉咙里用气吹它,能发出象人说话一样的声音,因此称它为“颡叫子”.曾经有一个不能说话的人（哑巴）,被人冤枉（或是陷害）了,含有冤屈但是说不出来.当官的（或者是判案的）试着拿叫子放到他喉咙里,（于是他）发出了像傀儡人一样的声音.大约可以听清其中的一部分,（于是）他得以申冤.这也是可以记录的.
是这段吗?

看了沈括的病瘖者申冤的文言文翻译...的网友还看了以下：

沈括的病瘖者申冤的文言文翻译　2020-05-16 …

求翻译全文.申屠丞相嘉者,梁人,从高帝击项籍,迁为队率.翻译申屠丞相嘉者,梁人,从高帝击项籍,迁为　2020-06-13 …

中华人民共和国刑法修正案（七）：纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报,逃避缴纳税款数　2020-06-27 …

阅读下面两篇文言文，完成后面小题。（12分）（一）世人以竹、木、牙、骨之类为叫子①，置入喉中吹之，　2020-07-08 …

阅读下面的文言文，完成下列各题。颡叫子世人以竹、木、牙、骨之类为叫子①，置入喉中吹之，能作人言，谓　2020-07-13 …

德国哲学家康德坚持人要自律，不能为了个人的自由而妨碍他人的自由，不赞同公民用革命手段推翻现存的统治者　2020-11-27 …

德国哲学家康德坚持人要自律，不能为了个人的自由而妨碍他人的自由，不赞同公民用革命手段推翻现存的统治者　2020-12-16 …

新股上市首日，新规。以下为上交所《通知》全文：一、新股上市首日，投资者的申报价格应当符合以下要求，超　2020-12-16 …

相关搜索：沈括的病瘖者申冤的文言文翻译