早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译itseemsschoolwillnotbeprovidinganopportunitytore-expresstheirideasandsohavethemtestedandrefinedbyteachersandtheirpeers.打错了,是这样的Itseemsschoolwillnotbeprovidinganopportunityforchildrentor

题目详情
英语翻译
it seems school will not be providing an opportunity to re-express their ideas and so have them tested and refined by teachers and their peers.
打错了,是这样的 It seems school will not be providing an opportunity for children to re-express their ideas and so have them tested and refined by teachers and their peers.
大家可以给确切一点,通顺的翻译吗,不要那种机械翻译的。
其中的them代指的是什么呢?




▼优质解答
答案和解析
看来学校将不会提供一个机会,重新表达自己的想法,所以也有他们的测试和老师,同伴完善.