早教吧
育儿知识
作业答案
考试题库
百科
知识分享
创建时间
资源类别
相关度排序
共找到 39 与字幕翻译为 相关的结果，耗时33 ms
汉译英：1.在听、说、读、写四项技能中我认为听力最难.2.我喜欢看英语电影但是没有汉语字幕我理解不了他翻译准确点,太深癖的单词不要有（注；Chinesesubtitle汉语字幕）
英语
英语翻译I'm2stepsaheadofhangmanlietomes02e13结尾的一句话字幕的翻译是：我只是思前顾后疲于奔命罢了.为什么这么翻译?
英语
问一句英语句子,这是在看gossipgirl的时候看到中文字幕并根据听到的判断出来的.由于没有英文字幕,Don'tmademewarningyouagain.1.这里为什么用made,这句话是Bart进电梯前对翻译说的,按理说应该用
英语
make sb to do
英语翻译翻译电影字幕讲北欧巨怪troll的,下面是它的种类,挪威语来的TusseladdRaglefantRimtusseDovregubbenHardingJotner还有Strynefjeldet这个是地名!以上我只要音译就行了!因为不懂发音...
英语
分析一个句子Rachel:Ohh-ho-hooohhh.Thehaircomesout,andtheglovescomeon.我看字幕上翻译成全都发泄出来了为什么这么翻译呢Thehaircomesout是pheobe她总爱咬自己的头发但是现在吐出来了Chandler:
英语
出来了Chandler:So
英语翻译在电影里看到的.原文为abusyweekwithGalegettingtheprunejuiceandall.字幕组翻译的是“毕竟戈尔这周就要嗝屁了”百度prunejuice是一种通便的饮品.想问一下是不是有这样的意思?
英语
大话西游里至尊宝为什么翻译成joker刚才看了一下大话西游发现下面的字幕至尊宝的英文翻译是joker达人解释一下
其他
英语翻译RICHARD:Gladtobeofhelp.Matches.[walksouttothebalcony]老友记的这句话中的Matches是什么意思?为什么字幕上翻译成不客气?
英语
《怪兽在巴黎》最后英文tomyfather是什么意思?电影结束后,制作字幕前有有tomyfather字样,为什么会有这么一段话?是什么意思我懂翻译，我是说为什么这个英文会出现在这个片子的最后？有
其他
想问下“泰坦尼克号”里一句话：youarenopicnic求翻译字幕上翻为“你不是好对付的”,这样对吗
英语
<
1
2
3
4
>
热门搜索：
